综合资讯
企业资讯
泵阀机电
机械设备
仪器仪表
钢铁冶金
五金家电
家居建材
水利环保
石油化工
食品酿造
农林牧渔
服饰穿戴
招商加盟
产经新闻
财经资讯
楼市房产
旅游频道
汽车频道
餐饮美食
医美健康
文化教育
品牌人物
热搜资讯
智能科技
营销电商
展会报道
外婆变姥姥：大灰狼还能骗小红帽吗
2020-06-19 23:01:57 sunmedia 3486
日前，有网友爆料上海小学二年级语文书第24课《打碗碗花》将原文的“外婆”全部改成了“姥姥”。然而搜索这篇课文的原文却发现全篇都是“外婆”。有网友找出了去年上海市教委针对这一问题的答复，内容称“姥姥”是普通话语词汇而“外婆、外公”属于方言。（2018年06月21日 看看新闻）
“外婆”到底是不是方言，上海市教委和一些专家学者都引经据典进行了论述。其实，“外婆”到底是不是方言并不重要，重要的是普通话和方言的关系。
方言和普通话并非是对立的。“方言”顾名思义就是一个地方的语言，只通行于一定的地域。如果说过去“外婆”只通行于南方，而如今已是南北皆知。北方人虽然不称呼妈妈的妈妈为“外婆”，但对“外婆”的含义却是一清二楚的。可以说，“外婆”既是方言也是普通话。
普通话也是不断发展的。普通话原本就是从北方语系发展而来。“姥姥”本身就是从满语longlongseme演变而来的。随着时代的发展，很多方言甚至外语都融入到普通话里面。如广东方言“老公”早已南北通用。再如吉普车，就是从英文中音译过来的。为何要单单把“外婆”拒之门外呢？
普通话也不能想咋说咋说。推广普通话没错，但是让古人说今话，外婆变姥姥，那是会闹笑话的。试问，“澎湖湾”到底是谁的？摇啊摇，何时才摇到“姥姥桥”？如是，又让“狼外婆”情何以堪？
外婆变姥姥，大灰狼还能骗小红帽吗？推广普通话不是照本宣科、死板教条。
（转载自朱门酒肉香的博客）
未知来源
上一篇：
中域教育：一个只赚80万元的抉择
免责声明：商媒在线所提供的信息及图片除原创外，有部分资讯和图片从网络等媒体收集而来，版权归原作者及媒体网站所有，商媒在线力求保存原有的版权信息并尽可能注明来源；部分因为操作上的原因可能已将原有信息丢失，敬请原作者谅解，如果您对商媒在线所载文章及图片版权的归属存有异议，请立即通知商媒在线，商媒在线将立即予以删除，同时向您表示歉意！
相关推荐
最新资讯
高效便捷的一体化预制泵站，现代城市建设的新选择
04-20
881
一体化预制泵站兴起之路，未来可期
04-20
926
“TUMI极速体验馆” 焕新亮相静安嘉里中心
04-20
443
轻雨嫩脸亮相2024成都美博会，带来传统美业破局之法！
04-19
1083
五岳泵阀集团再推新品，安全阀切换装置荣誉上线
04-11
1558
五岳泵阀集团推出安全阀切换装置，助力工业安全生产
04-11
963
2024青岛国际消费电子展览会
04-11
361
安泰水之溶【高标】银杏叶精口服液临床循证疗效评价计划正式启动
04-06
1563
广州粤海医院好不好
04-05
664
黄山良业智能控制股份有限公司被评为黄山市首批信用合规示范企业
03-27
524
突破传统，一体化预制泵站助力城市水利设施现代化
03-20
1293
创新科技引领：一体化预制泵站助力城市水务发展
03-20
1440
中医摄药技术专家论证会在京召开 推动中医药创新发展
03-18
1634
东鹏饮料获证券高度评价，全面实施多品类战略冲刺200亿目标
03-14
276
2024第十九届亚洲光伏展览会
03-12
760
2024中国户外运动装备展
03-12
1113
2024上海冶金工业展览会
03-12
627
中整协医疗救助与修复基金常州色斑修复指定机构落户澳玛星光
03-12
1069
引领行业创新，上海巧旭CQBG高压磁力泵震撼发布
03-07
2059
引领技术潮流，上海凯太全新一体化预制泵站发布
03-07
1347