宾夕法尼亚州伯温市 – 2015年6月5日 – 全球连接领域领军企业TE Connectivity（TE，纽约证交所代码：TEL）今天宣布已经开发出一个概念验证，帮助传统服装生产企业通过整合车间和工序，以研发智能或互联的纺织品。经由这一流程生产的服装更加能够经受各种严苛的状况，包括由日常穿着导致的磨损、机洗或干洗等。

    TE应谷歌ATAP（先进科技与计划）部门的要求研发了这个流程，以帮助该团队在上周的谷歌I/O大会上推出Project Jacquard。

    TE可穿戴设备实验室负责人Nick Langston表示：“如果将传统的服装生产技术应用于智能服装的生产过程，这将面临多种挑战。因为电子设备工厂的环境与服装厂存在巨大的差异，在服装厂里容易出现高浓度的粉尘和热量，而这种环境非常不适合处理技术组件。由此，TE研发出一套生产流程，既保留了纺织工人熟悉的技术和工具，同时确保新的技术不会影响服装的智能连接性。”

    为了实现这一目标，TE与谷歌密切合作，研发出一套结合传统服装生产工具与技术和智能服装生产的流程。

    预计明年将有2600万件智能服装在美国上市。未来几年，智能服装必将对技术和服装产业的生态系统带来颠覆性的影响，因此TE与谷歌的合作恰逢智能服装和纺织品生命周期的关键时刻。

    TE数据与终端设备事业部总经理John Hewitt表示：“随着智能服装产业的不断发展和演变，此次与谷歌合作对于TE而言意义重大。因为我们都处在新的工具与流程开发的初期阶段，而这些工具和流程将大规模革新智能服装产业。”

    此次TE与谷歌的合作由TE可穿戴设备实验室领衔。该实验室位于加利福尼亚州门洛帕克市，专注于消费类、医疗、工业和国防领域可穿戴技术的研发，同时也是TE工程师、科学家和客户团队在设计过程中的协作中心。

    关于TE CONNECTIVITY

    TE Connectivity（纽约证交所代码：TEL）是全球技术领军企业，年销售额达140亿美元。在连接日益紧密的当今世界，TE Connectivity的连接和传感解决方案发挥着核心作用。我们与工程师协作，帮助他们将概念转变为现实——通过经受严苛环境验证的智能化、高效、高性能TE产品和解决方案，实现各种可能。我们在全球拥有80,000名员工，其中7,500名为设计工程师，合作的客户遍及全球150多个国家和众多领域。我们相信“无限连动，尽在其中”。更多信息，请访问www.TE.com.cn。

    2015 TE Connectivity 所有下属关联公司。版权所有

    TE Connectivity、TE、TE connectivity（标识）是TE Connectivity Ltd. 及其下属公司的商标 

    文中所提及的其他标识、产品及/或公司名称可能是各自所有方拥有的商标。